26842... mil eurooooooooooossssssssssssssssssssss

Voces sabem o que é acordar as 9h da manha, segunda-feira (ODEIO AS SEGUNDAS-FEIRAS), hoje, com a pequena vizinha do lado a cantar: 26842... mil eurooooooooooossssssssssssssssssssss? Mas como nao, se neste pais a Lotaria de Natal é todo um acontecimento. Ja faz parte da cultura natalícia e se nao compras nada de lotaria (como eu, que acho que é um desperdício de dinheiro) es vista como um extraterrestre: "Mas como é que nao compras?", "E se te toca alguma coisa?". Mas ainda e que nao compres, has de estar todaaaaaaaaaaa a manha ouvindo os vizinhos, a tv, a radio e até mesmo a net, falar desta lotaria. E as pobres das crianças... O Enric compra, ou seja que se ficar milionária, nao é graças a mim senao a ele!

No plano cultural de fim de semana, este fim de semana dediquei-me aos filmes e à leitura. No plano literario continuo com a novela "Azabache", mas ja tenho que ir escolhendo um outro livro, nao sei bem qual. Tenho certa curiosidade pela nova novela de José Saramago. Segundo o meu amigo Joao, é entretida e de muito boa leitura. Talvez seja o proximo.

No plano cinéfilo, "Vicky Cristina Barcelona" de Woody Allen e grande nomiada aos Oscar deste ano, nao vale nada. Absolutamente nada. Faz-me recordar um dos filmes do realizador "Made in Hollywood" no qual ele fica cego e o resultado final do seu filme é uma desgraça. Nao sei se se passou o mesmo neste filme, o se o simples facto de nao perceber castelhano, terá levado o génio Allen a uma grande desgraça, que nao percebo como pode estar nomeada aos Oscar. Isso sim, uma visita guiada por Barcelona do melhorzinho que é, mas as interpret´çoes fazem pena, muita pena. E os diálogos? Tao a superficie, tao sem sentido e sem emoçoes. Nao recomendo. Um dos piores filmes aos quais ja assiti.
E tambem ha que mencionar "Charlie e a fabrica de chocolate" e "A gata sobre o telhado de zinco". Muito diferentes entre eles: uma, Burton com a sua faceta mais fantasiosa que nos leva à mais pura imaginaçao infantil e o qual nao está mal para passar uma noite fria de domingo no sofa; o outro, fantastico pelas geniosas interpretaçoes de Paul Newman e de Elizabet Taylor. Fantasticos! E claro, como nao, esse belo guiao de Tennessee Williams, o qual me tem apaixonada pela sua forma dramatica, e por vezes autista, de escrever.

E no plano pessoal, com muita vontade de começar ja, e de uma vez por todas, as ferias de Natal e que os meus pais venham visitar-me. Va Bruna, que ja falta pouco, digo para mim mesma, mas a ansiedada pode-me!

Deixo-vos e continuo com a lotaria de Natal. Se calhar até sou milionária e nao o sei :P hehe

Jantar de Natal

Qualquer pessoa que trabalhe numa empresa media-grande sabe o que sao estes jantais de natal: bebedeiras, falar para alem da conta, enfim... um sem fim de oportunidades para rir, chorar, falar bem ou mal, falar, saber mais coisas dos outros, comer, beber, divertir-se e receber o típico presente de Natal. A mim este ano tocou-me o David, o meu querido David que com a sua obseçao por Madonna fez com que nao me fosse dificil escolher presente. A mim, tocou-me receber um super-mega despertador (do qual nao tenho foto!!) para ver se, de uma vez por todas, me é mais facil acordar cedo! Merci beaucoup Nicolas!! :)
Um bom jantar. Pena do pato que foi sacrificado em prol de 20 pessoas: Sara, Pilar, Robert, Sébastien, Dolors, Montse, Anne, Maud B, Maud H, Myriam, Pauline, David, Nicolas, Julia Schramm, Julia Saa, Stéphanie, Llorenç, Iko e eu mesma.
E deixo-vos com umas fotos que falam mais por si do que as miles de palavras que possa escrever aqui.

I'm fan of Broadway's Musicals

Aqui ao lado...

E preparaçao de jornada de jantar de Natal de empresa.

Amanha fotos :)

Segunda-feira

Nao sei se ja alguma vez vos contei que ODEIO as segundas-feiras! Para mim é o pior dia da semana, ja que depois dos belos fins de semana e do descanço ao qual te habituas facilmente, voltam os 5 duros dias de trabalho. Trabalho atrasado... mas so falta uma semana para começarem as ferias!! Isso sim!! Isso sim é boa vida! HEHE

Ando com um grande dilema: escrever o blog em portugues ou en castelhano, ja que os amigos de ca nao entendem nada do que digo e limitam-se a ver as fotos. Para mim este blog é uma forma de voltar as origens, de escrever e ler em voz alta portugues; mas a verdade é que tambem está o facebook, que esta em castelhano... vou continuar e se vejo que nao, pois vou combinando idiomas, ate em frances, se me pedem bastante!

Esta semana vai ser uma semana bem animada: as festas, os jantares, o pre-natal! Aqui a casa ja está um pouco enfeitada, o que da um pouco de alegria navidenha! E o frio la fora continua a apertar, talvez este ano tenhamos um natal nevado. Que bonitoooooooooooo :) Pois como vos ia dizendo, esta semana toca cafes de ultima hora com os amigos a meio da manha, jantar de Natal da empresa com o amigo invisivel... (a mim tocou-me uma pessoa de quem gosto muito e por isso vou esmerar-me em fazer, eu mesma, o seu presente), dos jantares de amigos ao fim de semana e dos pós-teatro a partir das 24h de sexta a domingo. E depois toca a fazer lista de prendas de Natal e de postais de Natal, que este ano enviarei todos por e-mail, mais pratico e nao se gasta tanto dinheiro! E depois, depois... depois vem o "caga-tió" (logo verao as fotos), o fim do ano, os reis magos, ...

Para ja, deixo-vos com as fotos e advertir-vos que esta semana sera uma grande semana de actualizaçao de blog, ja que vai estar cheia de coisinhas boas, de festas e jantares, de amigos e mais amigos!! Surpresa!!

Salsa

A Núria, que é uma especialista em dançar salsa, convidou-me a mim e a Eli a ir bailar com ela; mas a verdade é que nao dançamos nada, coibidas pelo grande nivel do pessoal que la estava! Isso sim, rimos, rimos e rimos... :P

Noite musical

Depois de uns dias no interior da Catalunha, perdida entre montanhas, ja estou de volta. Para isso algumas fotos que merecem a pena e o comentario de um fim de semana bem passado, com boa companhia e descanço por encima de tudo! Valeu a pena.
Comecei a ler um novo livro, nao o que tinha comentado, senao outro: "Azabache" de Vazquez-Figueroa, de boa leitura e que retrata a epoca dos descubrimentos, onde Portugal e Espanha se repartiam o mundo. Narra a parte menos amavel dos colonizadores, a parte real, a parte que nao nos contam nas aulas de historia. Insisto: de boa leitura!
E continuo a ensaiar "Hairspray". E continuo a trabalhar e a estudar. Nunca se ha de parar de estudar. E planeio uns dias com amigos e planeio as proximas viagens. O meu grande vicio!!
E para quem quer acabar de ler o blog com musica, aqui ao lado vao encontrar um video de um dos melhores musicais que se fizeram até hoje e que me tem apaixonada; com cd's ja gastados e a cassete de VHS ja quase sem se poder ver: Jesus Christ Superstar.

Nevaaaaaaaaaa

Cai neve, neva, caem gotas de agua que de tanto frio congelam e passam ao estado sólido. Pois isso mesmo, neva e faz friooooooooooooooooo... hoje jantar com a amiga jessi, amanha com a Sara, sabado com a Naji e domingo talvez com a Maria. Va fim de semana agitado!! Mas tudo seja para por a conversa em dia!

Ainda nao comecei a ler o livro que prometi anteriormente e acho que se vou ter um fim de semana tao agitado, nem pegarei nele, vamos la ver...

Continuo com os mails na bandeja de saida, mas sem sairem.

I'm come back monday!

Finalmente cheguei ao fim de um mundo sem fim!

... Continuo a rebuscar no armario das velhas fotos. Descubri uma sessao dos velhos tempos da residencia universitaria que como poderao ver é do mais horroroso que ha. Tudo o que se faz por uma amiga estudante de design!! Ai Cristina que eu nao gostasse de ti?! Ai se nao gostassemos de ti?! Tenho saudades!! Por enquanto aqui ficam as fotos!! (Falta-me uma da fotografa!!)...

Olá! Pois isso mesmo! Finalmente cheguei ao fim do interminavel livro "Um mundo sem fim" de Ken Follet. Por encima de tudo um grande (em toda a palavra) best-seller, que abarca a parte mais escura da Idade Media: peste, clero promiscuo (será que hoje em dia nao o é tambem?!), cavaleiros assassinos, etc... um mundo sem fim de retratos dessa epoca. Mas la acaba tudo bem, com um romantico final feliz. Para quem estiver interessado que leia o livro. Nota: 18/20, tal como "Pilares da Terra", do mesmo autor, vai na mesma linha, mas tem certas diferenças.

E começo com um novo livro: "Carta de uma desconocida". Como o Enric faz de moderador nos clubs de leitura aqui da cidade, pois quando acaba os livros vai-mos passando. Ontem li umas linhas, nada a partir do qual possa fazer observaçoes. Vamos la ver. Como é um livro pequeno (que desde o ultimo, acho que a partir de agora todos vao-me aprecer pequenos) acho que até ao fim da semana poderei dar-vos a minha opiniao totalmente reflectida.

Para alem de ler, no que respeita a parte cultural, nao tenho feito nada mais. Isso sim tenho descançado e dormido muito mas o corpo necessita e nao se queixa. Tenho mails de resposta atrasados mas prometo que ate ao fim da semana saem da caixa de saida... E começo a pensar em escrever a carta ao pai natal, reis magos ou sei la o que. Desde que vivo aqui ando um bocadito descontrolada. Para mim sempre houve Pai Natal, noite de 24 de dezembro na qual abrimos os presentes; mas desde que me mudei tive que me adaptar as tradiçoes daqui e voilà: Reis Magos que so chegam na noite de dia 5 de janeiro. Tenho de esperar um bocadito mais, mas enfim... Para as crianças, ha o "Cagatiò" na noite de dia 24 de dezembro (logo faço fotos, porque isto de explicar tradiçoes nao é la bem o meu mundo) e os Reis Magos.
Este ano que tanto se fala em crise (existe realmente?!) nao sei se os Reis Magos poderao realmente vir carregados de prendas...

Ha! Ainda nao sei que pedirei. Estou numa fase de busca, de procura e espero que de encontro! Alem do mais ha que começar a fazer listas e dar aos amigos e a familia nao va vir sempre aquela prenda que nao da jeito para nada e alem do mais nao gostas, mas sempre has-de fer cara de que sim, de que é marvilhosaaaaaaaaa. Naoooooooo, este ano nao!

E porque ja me esquecia...

Deixo-vos com uma curtametragem que o Enric fez ha pouco mais de 6 meses. Que trata, como nao, desse periodo negro da Historia Recente Espanhola: a Guerra Civil!

Passado

Estou a trabalhar mas nao consigo estar 6 horas totalmente concentrada, preciso de um descanço de vez em quando. E aqui está o meu descanço uma hora antes de acabar!
Estou com imenso trabalho, nem sei para onde me virar, entre cinema de Alain Resnais, cursos, expos, conferencias, trabalho de estadisticas, ... sorte que ninguem aperta e tenho um periodo de entrega até as ferias do natal, o que me da 1 mes. Acho que sim, tambem nao penso stressar-me! Alem do mais ja tenho mais do que suficiente com o processo de homologaçao do Governo Espanhol. É que nao ha maneira!!

Estou contente pelo periodo natalício que se avizinha. Este ano os pais vem passar as festas ca a Barcelona, o que se traduzirá em muitos mimos. Hehe, o que é bom de vez em quando, considerando a distancia.

Faz frio, muito frio e a minha saude nestas epocas do ano ressente-se sempre: uma constipaçao aqui, uma dor de estomago ali, cada coisa ao seu tempo, isso sim. Nao ando muito fina do estomago, mas melhores tempos virao (ao escrever isto ja sei no que me estou a meter. Amanha vou ter a caixa de correio a preguntar o que se passa!! Estou bemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!).

E que mais posso contar? Que hoje metade de Espanha comemora e outra parte chora, que ha 33 anos que morreu Franco. Eu feliz! Outros tantos nao sei, mas se analizarem bem, esse homem fartou-se de fazer mal! Nao entendo! Vivo ca ha 2 anos, tenho a familia do Enric que sofreu em primeira pessoa a Guerra Civil Espanhola, e ainda nao consigo perceber como pode ser possivel que irmaos possam lutar contra irmaos? Bem, se calhar se pensar bem, até consigo perceber porque ha com cada irmao...

Bem, vou trabalhar!

Depois de um fim de semana...

E hoje ja é novamente segunda-feira. Odeio as segundas-feiras!!!
O fim de semana foi de limpezas e de "feng-shui". Mudança de moveis para fomentar o bom ambiente ca em casa. Se funciona ou nao nao o sei, mas pelo menos mudei o ubicaçao de cada coisa. Tem um "new look", é como se fosse uma casa nova.
Tambem fim de semana de estudo (como nao?)e de feira de vinhos. E pensar que com uns simples convites tratam-te melhor que ninguem!
Fim de semana tambem para assuntos familiares, para aproveitar e visitar a gente de quem gosto; os que estao em Portugal, e com os quais nao posso falar directamente, sempre ha um telefonema.
Fim de semana de problemas familiares. Porque é que nao podemos escolher a nossa familia, tal como fazemos com os amigos?
Em geral um bom fim de semana!
E hoje dia de sentar-me com mais tempo em frente ao computador e responder aos e-mails e ver os blogs dos amigos e saber o que se passa com os que estao longe e de quem tenho saudades!! E ja agora: Guénola a Sirenn é lindaaaaaaaaaaaaaaaaaa :)
Fim de semana que ja passou e a semana que me espera é mexida!!!

Por uma questao de Ego

De vez em quando faz bem exaltar o nosso proprio ego. Por isso mesmo hoje dediquei-me a procurar-me e, como nao, a encontrar-me. Coisas das quais ja nem me lembrava e outras que gosto de recordar.

Para todos:

http://www.algarveportal.pt/algarve/index.php?name=News&file=article&sid=109
http://www.diario-online.com/noticia.php?refnoticia=21529
http://www.apatris21.com/downloads/ese_poster.pdf
http://educacaocomunitaria.blogspot.com/2006_03_01_archive.html

And "good night and goog luck".

YES, WE CAN :)

Nao bastanva apenas ganhar, senao arrasar e deixar de lado preconceitos, racismo, xenofobias, diferenças. Deixar de lado a sempre e mais que conservadora Igreja Católica, deixar de lado o mundo rural estado-unidense e dar, de uma vez por todas, voz as gentes que sempre viveram nesse pais, que chegaram como escravos e que hoje com Obama tiveram/tem e terao o seu lugar de respeito no mundo. E vamos la ver se agora ha mais repeito por Africa, por esses conflitos que nao tem qualquer razao de ser; vamos la ver se se acaba de uma vez por todas esse poder Israelita sobre os Palestinos... e assim um sem fim. Vamos la ver se a partir de hoje, 5 de novembro de 2008 o mundo realmente muda, e Obama como líder da ainda Grande potencia Mundial actua como todos esperamos que actue.

CONGRATULATIONS OBAMA!

http://www.youtube.com/watch?v=SsV2O4fCgjk

Musical

Dia de ensaio. Hoje: interpretaçao... e uma que outra foto que logo publicarei.
Hairspray!

Finalmente!!!

Acabei as malditas traduçoes!!! FINALMENTE!
Agora é esperar pelos concursos de entrada para a Funçao Publica! Todos os programas de todas as disciplinas universitarias traduzidas! Agora falta estudar, mas pelo menos a garnde parte do trabalho ja esta feita! Uffffffffffffffff...

Hoje foi dia de dormir ate tarde (como muitos dos domingos de chuva), de comer um belo de um bacalhau com natas e de acabar as traduçoes. Mas porque é que o fim de semana é tao pequeno??? Amanha ja é segunda-feira! Trabalho e aulas e sem poder escrever no blog nem mandar mails en condiçoes aos amigos...

Continuo com "Um mundo sem fim" de Ken Folet (que realmente parece que noa tem fim). Tenho vontade de ler mais, de ter mais tempo e poder devorar os miles de livros que tenho ca em casa, mas nao posso... ferias, ferias...nostalgia...

Bom, vou dormir!
Mais noticias para o proximo fim de semana!

De traduçoes ate a....

Continuo com as traduçoes e descubro que trabalho melhor a noite.
Descubri no fundo do armario uns velhos cds de jazz: Armstrong, Sinatra, Fitzerald... grandes vozes que me acompanham com as malditas traduçoes!! Va, va que so me faltam 5!!!
Redescubro tambem fotos recentes aqui e ali...
Uns emails... Sheila, Isabel e Carlos se nao fossem voces!!! (e os restantes amigos tambem mas hoje dedico estas linhas a estes 2 malandros que nao vejo ha mais de um ano e de quem tenho saudades.... sim, ja sei que sou lamechas...).

Va deixo-vos com umas musicas aqui ao lado no canal de youtube e com umas novas fotos de dia de trabalho (sim sao vermelhos e sao novos. Outro dia conto-vos a historia destes oculos).
See u!

O dia de depois

Afinal nada de Festa! Ou nao essa festa que pensava desde um principio. Como trabalho ate tarde e o mundo do teatro do Enric tambem nao perdoa, afinal acabamos por decidir ir todos ao teatro e depois irmos até a casa da Monica comer umas castanhas, um pao com tomate e umas batatas doces... e depois ate as 5h da manha a ver filmes de terror.... uhhhhhhhhhhhhhhhhhhh... nao é que fizessem muito medo porque Hollywood está a perder potencia e ja sabemos como finalizam todos os filmes do geénero. Por encima de tudo, uma noite bem passada! (Esqueci-me da camara de fotos em casa, logo, so tenho fotos do teatro, que ja é melhor que nada).
Por outra parte continuo o inacabavel trabalho das traduçoes; a meta é ate domingo a noite ter tudo acabado, ja que nao quero arrastar outra semana de portugues-castelhano!
Os dias como hoje deprimem-me. Cemiterios, mortos, dia de todos os santos! Alem do mais passei o dia em casa, meio de resaca, meio de preguiça, ja que as condiçoes metereologicas nao davam para mais: chuva e mais chuva e frio e mais frio. Quero o Algarveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
Tenho saudades das ferias de Verao. Este ano ja decidi que nada de Norte de Europa, nada de frio nem de Polo Norte, 2009 será de calor!
Termino por dizer que estou realmente preocupada com a situaçao política dos USA. Espero que os norte americanos percebam de uma vez por todas, deixando de lado o maldito racismo, que uma política democrata é muito melhor que uma política republicana. Por favor, votem Obama! (Que so de olhar para a mulher do McCain+Sarah Palin sobe-me um escalofrio pela coluna vertebral!!).

Acabo, (e ja de uma vez porque hoje ja estou a escrever muito!) comentando a surpresa de saber que velhos amigos, desde ha muito perdidos, voltam a minha vida. Espero sinceramente que agora nao se perda o contacto, apesar de que os meus mails nao conseguem sair da caixa de correio....

De preparaçoes

A crise acabou bem (ou isso espero! Para aqueles que quiserem saber mais, escrevam-me mails). Esta semana senti-me um pouco sozinha e tambem um pouco decepcionada com alguns, mas tambem nao tenho muito tempo para pensar. Esta semana, nao!
Aproxima-se o dia de "Halloween". Aqui nao se leva muito essa moda. É mais a moda da castanha e da "Castanhada", festa popular de aqui, destes lados frios proximos aos Pirineus. Ainda nao sei muito bem o que farei amanha a noite, mas isso sim, levarei a maquina de fotos comigo... vamos la ver que surpresas nos deixa a noite.

Continuo com as minhas traduçoes e por isso ainda acordada a esta hora! Oxala fosse por prazer e a sorte de so trabalhar de tarde... Desejo ja chegar ao final da semana e acabar com tudo isto. Uf!!!

Bem, amanha noite de festa. Depois conto-vos que tal!

Alone

Sem tempo para escrever, sem tempo para nada, e ainda por cima com crises (nao é que seja mau, a palavra sempre quer dizer mudança, tanto no sentido positivo como negativo... vamos la ver para que sentido vai a minha crises girar).

Mallorca

O Enric voltou de Mallorca carregado de coisas boas!! Entre livros de turismo (eu que nao conheço a ilha mas tenho uma vontade inmensa de la ir dar uma espreitadela), ensaimadas (doce típico) e sobrassada (uma especie de choriço) passei a noite de ontem. La acompanhadas de uma boa limonada - entre semana nao se bebe - e de horas de conversa.

Ao encontro de velhas histórias

Sei que levo algum tempo sem escrever nada, mas é que agora descubri um outro "brinquedo": o facebook. Isto da internet e das paginas pessoais, dos blogs e das redes de amigos tem muito que dar, ainda. Pois, esta semana fiz-me "amiga" de muitos amigos, através do facebook. Alguns dos quais nao via ha muito tempo!! Retomei velhas amizades, ainda que pela internet e com alguma distancia pelo meio, mas ja é qualquer coisa. Entre elas está o Joan. Espero que agora o Enric e ele possam retomar a velha amizade.

Por outra parte, tenho estudado inmenso, quase nao tenho tempo para mim, nem para me sentar a escrever com certa calma aqui à secretaria; a minha querida secretária...

O Enric está em Palma de Mallorca, de gira até 4º feira, e agora sim tenho mais tempo para mim.

Tenho lido bastante; agora estou com "Um mundo sem fim". Do mesmo estilo que "Pilares da Terra". A mesma forma de escrever, mas sempre com uma que outra história interessante este Ken Follet.
Também, e como nao, ando bastante entretida com os filmes franceses: "8 femmes" c'est génial!!! Trés amusant! Para aqueles que nao gostam de musicais, nao aconselho, mas para aqueles que sim, que os amam, nao tenham receio. E ja que nao seja por isso, que seja pela simples curiosidade de ver a grande (que a mim nao me parece tao grande, mas enfim... intocavel esse mito da filmologia francesa) Catherine Deneuve em cenas de beijos lésbicos... mas em geral, o filme é bom.

Mais pontos interessantes??
O portal musicovery.com. Para os amantes da musica, este é o portal idóneo!

E que mais posso referir? Que esta semana, tal como ja disse, foi uma semana de loucos, com os chefes a delirarem e os colegas mais histéricos que nunca. Sao franceses!!! HEHHE

Continuo a traduzir as musicas de Moustaki. Devia te-lo preparado para esta semana, mas nao houve tempo (que chata que sou com isto do tempo, verdade?); acho que consigo te-lo para amanha a noite... Ponho as pilas, ao som de bandas sonoras dos anos 60 (este musicovery!) e acho que sim!! Amanha conto-vos!!!

Coisas de fim de semana

Para todos aqueles que leram "El niño com el pijama de rayas" (como li o livro em castelhano, nao sei como se titulará em portugues- desculpas mil!) o filme nao fica nada atrás, ainda que a parte do "Furias" tenha sido suprimida; o actor que faz de Bruno transmite muito pelos sentimentos, muito pelo imenso silencio e muito pouco pelas palavras. O típico rapaz alemao, por uma parte, e ainda na primeira cena do filme, pensei que se tratasse de um hitler em miniatura, igual: olhos azuis, cabelo preto e essa pele branca como a cal. Um bom filme.
Posiçoes políticas à parte, sigo sem perceber, que depois de tantos horrores cometidos contra eles, agora seja o estado de Israel a cometê-los. (E dou-me conta olhando para o calendario que hoje começa o Ano Novo Judeu); na mesma linha, sigo sem perceber que depois de tanto tempo e tanto tempo de reflexao, agora os partidos neo-nazis, de ultra-direita, sumergem outra vez nesse berço europeu de direitas: Áustria. Um dia queria ter tempo para estudar esta vertente sociólogica... Porquê??
Dediquei-me também a traduzir algumas músicas de Moustaki para o português. Pediram-me e eis-me aqui a traduzi-lo. Nao conhecia quase nada da sua obra, mas este Senhor tem muito que se lhe diga. Para aqueles que querem saber mais ponham Moustaki no grande google e vejam quem é.

A ti

Joujou, Joujou
Tu es mon balangandas,
Mon seul tresor
Mon vrai bijou
Tu fais joujou tout autour de moi
Joujou, Joujou
Tu es la bague à mon doigt
Mon collier d'or
Mon collier-chou
Tu es joujou balangandas
Dans ton Pays
ou à Paris
même à distance
quelle importance
Tu es toujours ma perle rare
Dont jamais rien ne me sépare

De G. Moustaki

Familia deste lado da fronteira

Nao sei se alguma vez vos expliquei como é a familia deste lado da fronteira. Nao é bem a minha familia (se me ouvirem dizer isto matam-me!!), mas ja passou a ser ha muito tempo.
Bem, ao contrario da familia verdadeira de Portugal, estes sao bastante mais numerosos e bastante mais "animados" (esta salsa que tem o povo espanhol): falam alto, riem muito e cada vez que se reunem é uma festa. As reunioes familiares sao constantes e os aniversarios sao o mais!!
Eles sabem que um e cada um, sao muito especiais para mim e por isso hoje dedico-lhes umas frases alem de ums fotos. Estas de mais uma reuniao familiar: aniversario do Enric e da Tia Isabel da semana passada.

Alguem conhece Moustaki, esse cantor/compositor frances, boom dos anos 70?

Mil artes

Como ja anteriormente comentado: volto ao teatro, e desta vez ao teatro musical. Unicamente como hobby mas acho que o bichinho artístico que´habita ca dentro ja se estava a queixar de ha mais de 5 anos estar sem fazer nada!

Musical: Hairspray (acho que mais que o musical da Broadway, esta obra ficou conhecida pelo recente filme com um Jonh Travolta trasvestido!);

Grupo: Mais de 30 pessoas que dao vida a cada uma dos varios personagens presentes.

Director: Ferran Guiu e Esther Lucas (coreógrafa).

Papel: Corny Collins. Mulher. Diva da televisao de Baltimore. Fantastica e inteligente (como nao?).

Estreia: finais de Maio ou principios de Junho.

Meta: Cantar o mais afinada que possa (desde os coros da igreja que nao cantava e alguma teia de aranha ha que limpar), dançar o mais 60's que possa e actuar sem problemas.

Estou animada! Alem do mais como ainda tenho as minhas manhas livres, posso dedicar tempo a ler o guiao, ensaiar.

http://www.youtube.com/watch?v=0pak7WzDBpQ

Artes

Volto ao teatro!!!
Acabo de desenterrar um velho hobby e a verdade é que estou pronta.
Para começar nem tenho personagem porque ainda estamos na fase casting, mas com o musical "Hairspray" é dificil deixar de cantar e dançar.

Animo-me com o teatro musical!!!

De volta às viagens

Desta vez Toscana Italiana. Pena que só foram 4 dias e só em Firenze necessitas pelo menos 1 semana para poder admirar tanta arte, que brota por si mesma nos mais profundos recantos da cidade.
Arte, arte e mais arte. Nota-se que aqui nasceu o Renascimento. E que graças à familia Médici hoje é possivel admirar tanta riqueza arquitectonica numa cidade mais pequena que muitas capitais mundiais.
Só o David de Miguel Angelo, merece horas e horas de pura admiraçao, sem falar nas Galerias Uffizi onde todas aquelas obras de arte que estudas em História, estao presentes, estavam e estarao; e as ruas de Florencia, o seu Ponte Vechio, os Palácios, a comida, e o pais. Cada vez gosto mais de Itália e acho que é um dos paises mais acolhedores dentro daqueles que ja visitei.
E depois em comboio entre vinhedos de Chiati (esse bom vinho!!) pela Toscana mais desconhecida e acabando em Pisa, com a sua Torre e com o nosso amigo Andrea. E pasta, pasta e pizzas.
Uma viagem romantica mas com muita chuvaaaaaa. Espero que a proxima viagem seja um pouco mais agradavel do ponto de vista meteorológico, ja que desde agosto que nao para de chover onde quer que vamos.